deutsch

español

english

française

RECHTLICHER HINWEIS

Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Bedingungen für den Zugang und die Nutzung dieser Website, die dem Benutzer bekannt sein müssen. Diese Informationen sind für die im spanischen Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels festgelegten Zwecke erforderlich.

EIGENTÜMER

– Bio Roots S.L. (nachfolgend „die FIRMA“)

– Eingetragener Sitz: Calle Victoria Kent 1, Portal 10, Planta 1, Puerta B, 41920 San Juan de Aznalfarache (Sevilla) SPANIEN

– Tel.: +34 34 641 467 955

– E-Mail: info@bioroots.eu

– Website: www.bioroots.eu

– UMSATZSTEUER-IDENTIFIKATIONSNUMMER: B05315809

– MWST – Nr.: ESB05315809

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Die nachstehenden Allgemeinen Bedingungen regeln die Nutzung dieser Website. Die Nutzung des Portals verleiht die Bedingung des Benutzers desselben und bringt die vollständige Annahme ohne Vorbehalte jeglicher Art, durch den Benutzer, aller Allgemeinen Bedingungen, die zum Zeitpunkt des Zugangs veröffentlicht werden. Dem Benutzer wird daher empfohlen, den Inhalt der Allgemeinen Bedingungen jedes Mal sorgfältig zu lesen, wenn Sie die Website nutzen möchten.

ZWECK DER WEBSITE:

Die Website www.bioroots.eu (im Folgenden „Website“) ist das im Abschnitt „EIGENTÜMER“ angegebene Eigentum und dient der Bekanntmachung der Produkte oder Dienstleistungen des Anbieters, die in der Vermarktung von landwirtschaftlichen Produkten aus ökologischem Landbau bestehen.

VERWEIGERUNG UND ENTZUG DES ZUGRIFFS AUF DIE WEBSITE UND/ODER DIENSTE

Das UNTERNEHMEN behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung den Zugang zur Website denjenigen Nutzern zu verweigern oder zu entziehen, die sich nicht an diese Allgemeinen Bedingungen oder an die besonderen Bedingungen halten, die möglicherweise anwendbar sind.

VERPFLICHTUNG ZUR KORREKTEN NUTZUNG DER WEBSITE UND IHRER INHALTE

Alle auf dieser Website enthaltenen Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken, so dass sie in keinem Fall als Grundlage für Einsprüche oder Ansprüche dienen oder eine Rechtsquelle darstellen können. Die FIRMA behält sich das Recht vor, den Inhalt der Website ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Der Benutzer erklärt sich mit der korrekten Nutzung des Webs und der zur Verfügung gestellten Hilfsprogramme in Übereinstimmung mit dem Gesetz, diesem Rechtsdokument und den mitgeteilten Anweisungen und Warnungen einverstanden.

Der Nutzer verpflichtet sich zur ausschließlichen Nutzung des Webs und aller seiner Inhalte für rechtmäßige und nicht verbotene Zwecke, die nicht gegen das Gesetz verstoßen und / oder die legitimen Rechte der FIRMA oder eines Dritten verletzen können und / oder die direkt oder indirekt einen Schaden verursachen können.

In diesem Sinne wird sich der Benutzer jeglicher Verwendung der Inhalte der Webseite für unerlaubte Zwecke oder Effekte enthalten, die in diesem Rechtsdokument verboten sind, die Rechte und Interessen Dritter verletzen oder die in irgendeiner Weise die normale Nutzung der Webseite beschädigen, unbrauchbar machen, überlasten, verschlechtern oder behindern könnten.

Insbesondere, und nur als Beispiel und ohne Einschränkung, verpflichtet sich der Benutzer, keine Informationen, Daten, Inhalte, Nachrichten, Grafiken, Zeichnungen, Ton- und/oder Bilddateien, Fotos, Aufnahmen, Software und im Allgemeinen jede Art von Material zu übertragen, zu verbreiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen, die:

– in irgendeiner Weise im Widerspruch zu den in der Verfassung, in internationalen Verträgen und in anderen Rechtsvorschriften anerkannten Grundrechten und öffentlichen Freiheiten steht, diese untergräbt oder verletzt;

– zu kriminellen, verleumderischen, diffamierenden, gewalttätigen oder allgemein gegen das Gesetz, die allgemein anerkannte Moral und die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßenden Handlungen anregt, auffordert oder diese fördert;

– diskriminierende Handlungen, Einstellungen oder Gedanken aufgrund von Geschlecht, Rasse, Religion, Glauben, Alter oder Zustand veranlasst, anstiftet oder fördert;

– Produkte, Elemente, Nachrichten und/oder Dienstleistungen enthält, zur Verfügung stellt oder den Zugang zu ihnen ermöglicht, die kriminell, gewalttätig, beleidigend, schädlich, entwürdigend sind oder allgemein gegen das Gesetz, die Moral und die allgemein anerkannten guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen;

– falsch, mehrdeutig, ungenau, übertrieben oder extemporiert ist, so dass sie zu einem Irrtum über ihren Gegenstand oder über die Absichten oder Zwecke des Mitteilenden verleitet oder verleiten könnte;

– durch geistige oder gewerbliche Eigentumsrechte Dritter geschützt ist, ohne dass der Benutzer zuvor von deren Eigentümern die erforderliche Genehmigung zur Durchführung der von ihm vorgenommenen oder beabsichtigten Nutzung eingeholt hat;

– die Geschäftsgeheimnisse von Dritten verletzt;

– gegen das Recht auf Ehre, auf persönliche und familiäre Privatsphäre oder auf das eigene Bild verstößt;

– in irgendeiner Weise den Kredit der FIRMA untergräbt; oder

– verstößt gegen die Vorschriften zum Fernmeldegeheimnis.

– stellt je nach Fall eine unerlaubte, irreführende oder unlautere Werbung und allgemein einen unlauteren Wettbewerb dar;

– Viren oder andere physische oder elektronische Elemente enthält, die den normalen Betrieb des Netzwerks, des Systems oder der Computerausrüstung (Hardware und Software) der FIRMA oder Dritter beschädigen oder behindern können oder die elektronischen Dokumente und Dateien, die in der genannten Computerausrüstung gespeichert sind, beschädigen können;

– durch ihre Eigenschaften (wie z.B. Format, Erweiterung, etc.) Schwierigkeiten im normalen Betrieb des Dienstes verursachen;

DER ANWENDER VERPFLICHTET SICH, DIES ZU UNTERLASSEN:

– die Inhalte zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verbreiten, zugänglich zu machen oder in sonstiger Weise öffentlich wiederzugeben, umzugestalten oder zu verändern, es sei denn, sie haben die Genehmigung der FIRMA der entsprechenden Rechte oder es ist gesetzlich erlaubt;

– das „Copyright“ und andere identifizierende Daten des Rechtsvorbehalts der FIRMA zu unterdrücken, zu manipulieren oder in irgendeiner Weise zu verändern.

– zu versuchen, die Inhalte mit Mitteln oder Verfahren zu erhalten, die sich von denjenigen unterscheiden, die je nach Fall zu diesem Zweck zur Verfügung gestellt oder auf der Webseite, auf der sich die Inhalte befinden, zu diesem Zweck angegeben wurden, oder allgemein von denjenigen, die üblicherweise im Internet zu diesem Zweck verwendet werden, solange sie nicht das Risiko einer Beschädigung oder Deaktivierung der Webseite, der Dienste und/oder der Inhalte mit sich bringen.

Der Nutzer haftet für Schäden jeglicher Art, die der FIRMA direkt oder indirekt durch die Verletzung einer der Verpflichtungen, die sich aus den allgemeinen Bedingungen oder dem Gesetz in Bezug auf die Nutzung des Webs ergeben, entstehen können.

GEISTIGES EIGENTUM

Alle Inhalte des Portals sind geistiges Eigentum der FIRMA und sind durch die geltende nationale und internationale Gesetzgebung zum geistigen Eigentum geschützt.

Es ist absolut verboten, den Inhalt unserer Website ohne die schriftliche Genehmigung der FIRMA zu verwenden.

Es ist verboten, diese Seite als Frame von anderen einzurichten, jedoch können Sie einen Link zu unserer Internetadresse (url-Adresse der Website) einrichten, solange es sich nicht um falsche, ungenaue, unrichtige, irreführende oder verwirrende Aussagen handelt oder diese gegen das Gesetz, die Moral oder die guten Sitten verstoßen.

Der Benutzer kann die Webseite auf sein Endgerät herunterladen, solange es sich um eine private Nutzung ohne kommerziellen Zweck handelt, d.h. er kann den Inhalt der Webseite nicht für öffentliche oder kommerzielle Zwecke nutzen, vervielfältigen, verbreiten, verändern, öffentlich mitteilen, übertragen, umwandeln oder verwenden.

Der Nutzer dieser Website verpflichtet sich, die aufgeführten Rechte zu respektieren und jede Handlung zu vermeiden, die ihnen schaden könnte, wobei er der FIRMA in jedem Fall die Ausübung aller Mittel oder rechtlichen Schritte vorbehält, die ihm zur Verteidigung ihrer legitimen Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums zustehen.

URHEBERRECHT (COPYRIGHT)

Alle Urheberrechte und sonstigen geistigen Eigentumsrechte an den Bildern, Grafiken, Texten, Video- und Audioclips, Warenzeichen, Logos und sonstigen Inhalten, die auf dieser Website verfügbar sind, sind Eigentum der FIRMA oder an diese lizenziert.

Sie dürfen zwar Teile dieser Website für Ihren persönlichen Gebrauch auf Ihren eigenen Computer kopieren, aber Sie dürfen die auf der Website verfügbaren Inhalte nicht an anderer Stelle, einschließlich Ihrer eigenen Website, kopieren oder einbinden oder die Inhalte in irgendeiner anderen öffentlichen oder kommerziellen Weise nutzen. Das bedeutet, dass Sie keinen Teil unserer Website veröffentlichen oder weiterverbreiten dürfen, es sei denn, wir haben Ihnen eine Lizenz dafür erteilt.

Dies bedeutet auch, dass das UNTERNEHMEN das volle Eigentumsrecht an all diesen Inhalten behält, einschließlich jeglicher Software oder herunterladbaren Codes, jeglicher Bilder, die in der Software enthalten sind oder von ihr erzeugt werden, und aller begleitenden Daten. Es ist nicht gestattet, den Inhalt zu kopieren, zu modifizieren, zu reproduzieren, zu vervielfältigen, hochzuladen, zu übertragen, zu vertreiben, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren oder in eine andere Form umzuwandeln.

Die Marken, Logos und alle anderen geschützten Marken, die auf dieser Website erscheinen, sind Eigentum der FIRMA. Die Verwendung dieser Marken ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung derselben oder dritter Markeninhaber verboten.

DAUER DES DIENSTES

Die FIRMA garantiert nicht die Verfügbarkeit und Kontinuität des Funktionierens der Web-Site. Die GESELLSCHAFT garantiert weder die Nützlichkeit der Website für die Durchführung einer bestimmten Tätigkeit, noch ihre Unfehlbarkeit.

Der Zugang zum Web hat eine unbestimmte Dauer; dennoch behält sich die FIRMA das Recht vor, ohne Vorwarnung den Zugang zu den Nutzern zu sperren, die ihrer Meinung nach die Regeln der Nutzung ihrer Webseite verletzen, und die geeigneten rechtlichen Maßnahmen auszuüben. Sie behält sich außerdem das Recht vor, den Zugang zu einigen Bereichen des Webs für die Allgemeinheit zu beschränken und ihn nur bestimmten Benutzern oder Benutzergruppen durch die Übergabe eines Zugangspassworts zu ermöglichen, für das diese verantwortlich sind.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die FIRMA unternimmt die maximalen Anstrengungen, um jeden Fehler im Inhalt der Webseite zu vermeiden, aber sie garantiert nicht und ist nicht verantwortlich für mögliche Fehler im Inhalt des Portals.

Die FIRMA schließt jede Verantwortung für Schäden jeglicher Art aus, die eventuell daraus entstehen:

– Die Unterbrechung des Betriebs oder die fehlende Verfügbarkeit des Zugriffs auf die Web-Seite.

– Der Schutz der Privatsphäre und der Sicherheit bei der Nutzung der Webseite durch den Nutzer und/oder der unberechtigte Zugriff durch unbefugte Dritte.

– Die mögliche Übertragung von Elementen, die Computersysteme negativ beeinflussen.

– Die Richtigkeit, Vollständigkeit und rechtzeitige Aktualisierung der Inhalte seiner Website.

Folglich garantiert die FIRMA nicht die Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit oder Kontinuität ihrer Website oder der Inhalte, so dass die Nutzung derselben durch den Nutzer auf eigenes Risiko erfolgt, ohne dass zu irgendeinem Zeitpunkt eine Verantwortung in dieser Hinsicht verlangt werden kann.

Die FIRMA haftet nicht im Falle von Unterbrechungen des Dienstes, Verzögerungen, Fehlern, Fehlfunktionen desselben und allgemein anderen Unannehmlichkeiten, die ihren Ursprung in Ursachen haben, die außerhalb der Kontrolle der FIRMA liegen und / oder auf eine betrügerische oder schuldhafte Handlung des Nutzers zurückzuführen sind und / oder ihren Ursprung in Ursachen höherer Gewalt haben. In jedem Fall, unabhängig von der Ursache, übernimmt die FIRMA keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, Folgeschäden und/oder entgangenen Gewinn. Die FIRMA hat das Recht, ohne jegliche Entschädigung des Nutzers für diese Konzepte, die Dienste und Inhalte der Website vorübergehend auszusetzen, um Operationen zur Wartung, Verbesserung oder Reparatur derselben durchzuführen.

Die FIRMA schließt jegliche Haftung für Schäden jeglicher Art aus, die auf mangelnde Wahrhaftigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und / oder Aktualität der über das Web übermittelten, verbreiteten, gespeicherten, zur Verfügung gestellten oder empfangenen, erhaltenen oder abgerufenen Inhalte zurückzuführen sind, ebenso wie für die von Dritten oder Körperschaften bereitgestellten Inhalte.

Das UNTERNEHMEN wird sich bemühen, die auf seiner Website bereitgestellten Informationen, die nicht den Mindestgarantien für die Wahrhaftigkeit entsprechen, so weit wie möglich zu aktualisieren und zu korrigieren. Dennoch wird sie von der Verantwortung für ihre Nicht-Aktualisierung oder Berichtigung sowie für die Inhalte und Informationen, die in der gleichen gegossen werden, entbunden.

Die FIRMA ist nicht dafür verantwortlich, dass die Nutzung der Dienstleistungen und Produkte der Website durch den Nutzer oder dessen Passwörter sowie jegliches andere Material der Website, die Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums oder andere Rechte Dritter verletzt.

Die FIRMA behält sich das Recht vor, solche Inhalte zu beseitigen, die unwahr, ungenau und gegen das Gesetz, die Moral, die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen.

GESETZGEBUNG UND RECHTSPRECHUNG

Die Bereitstellung des Dienstes unterliegt spanischem Recht, zuständig sind die Gerichte von Sevilla (Spanien), dem sich der Benutzer ausdrücklich unterwirft.

LEGAL NOTICE

This section includes information on the conditions of access and use of this website that must be known by the user. This information is necessary for the purposes set out in Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce.

PROPRIETARY

– Bio Roots S.L. (hereinafter „the COMPANY“)

– Registered office at Calle Victoria Kent 1, Portal 10, Planta 1, Puerta B, 41920 San Juan de Aznalfarache (Seville) SPAIN

– Tel. +34 34 641 467 955

– Email: info@bioroots.eu

– Website: www.bioroots.eu

– TAX IDENTIFICATION NUMBER: B05315809

– VAT: ESB05315809

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

The General Conditions outlined below regulate the use of this website. The use of the portal confers the condition of user of the same and entails the full acceptance, without reservations of any kind, by the user, of all the General Conditions that are published at the time of access. The user is therefore recommended to read the contents of the General Conditions carefully each time he/she uses the website.

PURPOSE OF THE WEBSITE:

The Website www.bioroots.eu (hereinafter, the „Website“) is the property indicated in the section „PROPRIETARY“ and its purpose is the dissemination of the Provider’s products or services, consisting of the marketing of agricultural products from Organic Farming.

REFUSAL AND WITHDRAWAL OF ACCESS TO THE WEBSITE AND/OR SERVICES

The COMPANY reserves the right to deny or withdraw access to the website, at any time and without prior notice, to those users who do not comply with these General Conditions or the particular conditions that may be applicable.

OBLIGATION TO MAKE CORRECT USE OF THE WEBSITE AND ITS CONTENTS

All the contents included in this website are provided for information purposes only, so that under no circumstances may they serve as a basis for appeals or claims or constitute a source of rights. The COMPANY reserves the right to modify the contents of the website without prior notice.

The User undertakes to make correct use of the Website and the utilities provided in accordance with the law, this legal document, and the instructions and warnings that are communicated to him/her.

The User undertakes to make exclusive use of the Website, and all its contents, for lawful and non-prohibited purposes, which do not infringe current legislation and/or may be detrimental to the legitimate rights of the COMPANY or any third party, and/or which may cause any damage or harm directly or indirectly.

To this effect, the user will abstain from using any of the contents of the website for illicit purposes or effects, prohibited in this Legal Document, harmful to the rights and interests of third parties or which, in any way, may damage, render useless, overload, deteriorate or impede the normal use of the website.

In particular, and by way of example only and without limitation, the user undertakes not to transmit, disseminate or make available to third parties information, data, content, messages, graphics, drawings, sound and/or image files, photographs, recordings, software and, in general, any kind of material that:

– in any way that is contrary to, undermines or infringes fundamental rights and public freedoms recognised in the Constitution, in international treaties and in other legislation;

– induces, incites or promotes criminal, denigratory, defamatory, defamatory, violent or, in general, contrary to the law, generally accepted morals and good customs or public order;

– induces, incites or promotes discriminatory actions, attitudes or thoughts on grounds of sex, race, religion, beliefs, age or condition;

– incorporates, makes available or allows access to products, elements, messages and/or services that are criminal, violent, offensive, harmful, degrading or, in general, contrary to the law, morals and generally accepted good customs or public order;

– is false, ambiguous, inaccurate, exaggerated or extemporaneous, in such a way as to mislead or be likely to mislead as to its purpose or as to the intentions or purposes of the communicator;

– is protected by any intellectual or industrial property rights belonging to third parties, without the User having previously obtained from their owners the necessary authorisation to carry out the use that he/she is making or intends to make;

– violates the business secrets of third parties;

– is contrary to the right to honour, to personal and family privacy or to one’s own image;

– in any way undermines the Company’s reputation; or

– infringes the regulations on secrecy of communications.

– constitutes, where appropriate, unlawful, misleading or unfair advertising and, in general, constitutes unfair competition;

– incorporates viruses or other physical or electronic elements that may damage or impede the normal operation of the network, the system or computer equipment (hardware and software) of the COMPANY or third parties or that may damage the electronic documents and files stored in said computer equipment;

– cause, due to their characteristics (such as format, extension, etc.), difficulties in the normal operation of the Service;

THE USER UNDERTAKES TO REFRAIN FROM:

– reproduce, copy, distribute, make available or in any other way publicly communicate, transform or modify the Contents, unless he/she has the authorisation of the COMPANY of the corresponding rights or it is legally permitted;

– delete, manipulate or in any way alter the copyright and other data identifying the COMPANY’s reservation of rights

– attempt to obtain the Contents using means or procedures other than those that, as the case may be, have been made available for this purpose or have been indicated for this purpose on the Web page where the Contents are located or, in general, those that are normally used on the Internet for this purpose, provided that they do not entail a risk of damage or disablement of the Web site, the Services and/or the Contents.

The user shall be liable for damages of any kind that the COMPANY may suffer, directly or indirectly, as a consequence of the breach of any of the obligations derived from the general conditions or the law in relation to the use of the Website.

INTELLECTUAL PROPERTY

All the contents of the portal are the intellectual property of the COMPANY and are protected by national and international Intellectual Property legislation in force.

It is strictly forbidden to use the content of our website without the written authorisation of the COMPANY.

It is forbidden to establish this page as a frame for others, although a link may be established to our Internet address (url address of the website) as long as it does not relate to false, inaccurate, incorrect, misleading or confusing statements or statements that are contrary to the law, morality or good customs.

Users may download the website onto their terminal provided that it is for private use, without any commercial purpose, and therefore may not exploit, reproduce, distribute, modify, publicly communicate, transfer, transform or use the content of the website for public or commercial purposes.

The User of this Website undertakes to respect the aforementioned rights and to avoid any action that could be detrimental to them, and in any case the COMPANY reserves the right to exercise any legal means or actions that may correspond to it in defence of its legitimate intellectual and industrial property rights.

COPYRIGHT

All copyrights and other intellectual property rights in the artwork, graphics, text, video and audio clips, trademarks, logos and other content available on this website are owned by or licensed to the COMPANY.

Although you may copy any part of this website onto your own computer for your own personal use, you may not copy or incorporate any of the Content available on the website anywhere else, including your own website, or use the Content in any other public or commercial manner. This means that you may not publish or redistribute any part of our website unless we have granted you a licence to do so.

This also means that the COMPANY retains full title to all such Content, including any software or downloadable code, any images incorporated in or generated by the software and all accompanying data. You may not copy, modify, reproduce, reproduce, upload, transmit, distribute, reverse engineer, disassemble or transform the Content into any other form.

The trademarks, logos and any other proprietary marks appearing on this site are the property of the COMPANY. The use of these marks is prohibited without the prior written authorisation of the same, or of the third party owners of the marks.

DURATION OF THE SERVICE

The COMPANY does not guarantee the availability and continuity of the operation of the Web Site. Neither does the COMPANY guarantee the usefulness of the Web Site for the performance of any specific activity, nor its infallibility.

Access to the Website has an indefinite duration; nevertheless, the COMPANY reserves the right to suspend access without prior notice to users who, in its opinion, do not comply with the rules of use of its Website and to take the appropriate legal measures. It also reserves the right to restrict access to some sections of the Web to the general public, limiting it only to specific users or groups of users through the delivery of an access password for which they will be responsible.

EXCLUSION OF LIABILITY

The COMPANY makes every effort to avoid any error in the contents of the Web page, but does not guarantee or take responsibility for possible errors in the contents of the portal.

The COMPANY excludes any liability for damages of any nature that may arise from:

– The interruption of the operation or lack of availability of access to the website.

– The privacy and security in the use of the Web page by the User, and/or non-consensual access by unauthorised third parties.

– The possible transmission of elements that negatively affect computer systems.

– The accuracy, completeness and timely updating of the contents of its website.

Consequently, the COMPANY does not guarantee the reliability, availability or continuity of its Web site or its contents, so that the use of the same by the user is carried out at his own risk, without, at any time, being able to demand responsibilities in this sense.

The COMPANY shall not be liable in the event of service interruptions, delays, errors, malfunctions and, in general, other inconveniences that have their origin in causes beyond the control of the COMPANY and/or due to the wilful or negligent action of the User and/or due to force majeure. In any case, whatever the cause, the COMPANY shall not assume any liability for direct or indirect damages, consequential damages and/or loss of profits. The COMPANY will have the right, without any compensation to the user for these concepts, to temporarily suspend the services and contents of the Web site in order to carry out maintenance, improvement or repair operations.

The COMPANY excludes any liability for damages of any kind that may be due to the lack of truthfulness, accuracy, completeness and / or timeliness of the content transmitted, distributed, stored, made available or received, obtained or accessed through the Web, nor for the content provided by third parties or entities.

The COMPANY will try as far as possible to update and rectify any information hosted on its website that does not comply with the minimum guarantees of veracity. However, the COMPANY will be exonerated from responsibility for its failure to update or rectify, as well as for the contents and information contained therein.

The COMPANY is not responsible for the use that the user makes of the services and products of the Web site nor of their passwords, as well as of any other material of the Web site, infringing the intellectual or industrial property rights or any other right of third parties.

The COMPANY reserves the right to remove any content that is untrue, inaccurate and contrary to the law, morality, public order and good customs.

LEGISLATION AND JURISDICTION

The provision of the service is governed by Spanish legislation, with the Courts of Seville (Spain) having jurisdiction, to which the User expressly submits.

Privacy policy

BIO ROOTS S.L. (hereinafter „The Company“) informs you of its Privacy Policy regarding the processing and protection of personal data of users and customers that may be collected by browsing or contracting services through the website www.bioroots.eu.

In this regard, the company guarantees compliance with current legislation on the protection of personal data, reflected in the Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and the Guarantee of Digital Rights (LOPD GDD). It also complies with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons (GDPR).

The use of the Website implies acceptance of this Privacy Policy, as well as the conditions included in the Legal Notice.

The Company may modify this Privacy Policy in order to adapt it to new legislation, jurisprudence or interpretation of the Spanish Data Protection Agency. These privacy conditions may be complemented by the Legal Notice and the Cookies Policy which, where appropriate, are included for certain products or services, if such access involves any speciality in terms of personal data protection.

COMPANY IDENTIFICATION DATA

– The company: BIO ROOTS S.L.

– TAX IDENTIFICATION NUMBER: B05315809

– VAT NUMBER: ESB05315809

– Address: Calle Victoria Kent 1, Portal 10, Planta 1, Puerta B, 41920 San Juan de Aznalfarache (Sevilla) ESPAÑA

– Tel: 34 641 467 955

– Email: info@bioroots.eu

– Website: www.bioroots.eu

Legitimation and data collected

The legitimacy for the processing of your data is the express consent given by means of a positive and affirmative act (filling in the corresponding form and ticking the acceptance box of this policy) at the time of providing us with your personal data.

Consent to process your data

By filling in the forms, ticking the box „I accept the Privacy Policy“ and clicking to send the data, or by sending e-mails to the Company through the accounts provided for this purpose, the User declares that he/she has read and expressly accepted this privacy policy, and gives his/her unequivocal and express consent to the processing of his/her personal data in accordance with the purposes indicated.

The User certifies that he/she is over 14 years of age and therefore has the necessary legal capacity to give his/her consent to the processing of his/her personal data, in accordance with the provisions of this Privacy Policy.

Categories of data

The data collected refers to the category of identifying data, such as: Name and Surname, Telephone, Postal Address, Company, Email, as well as the IP address from which you access the data collection form.

Collection of personal data

You do not need to provide any personal data to browse www.bioroots.eu. The cases in which you do provide your personal data are the following:

– When contacting through the contact forms or sending an email.

– When commenting on an article or page.

Your rights

Any data subject has the right to obtain confirmation as to whether or not we are processing personal data concerning him or her. Data subjects have the right to access their personal data, as well as to request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, to request its deletion when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected. In certain circumstances, data subjects may request that we restrict the processing of their data, in which case we will only retain the data for the purpose of exercising or defending claims. On grounds relating to their particular situation, data subjects may object to the processing of their data. The Data Controller will stop processing the data, except for compelling legitimate reasons, or for the exercise or defence of possible claims.

How can I exercise my rights?

To exercise your rights of access, rectification, cancellation, portability and opposition, you must send an e-mail or to the postal address indicated in the section „Identity of the data controller“ together with legally valid proof such as a photocopy of your National Identity Card or equivalent.

You have the right to effective judicial protection and to lodge a complaint with the supervisory authority, in this case, the Spanish Data Protection Agency, if you consider that the processing of personal data concerning you is in breach of the Regulation.

Purpose of the processing of personal data

For what purposes will we process your personal data?

The company will process your personal data for the following purposes:

– Sending you information requested via email or contact form.

– Providing you with newsletters, as well as commercial communications (quotation, order, signing of a commercial contract) and offers from our product catalogue.

We remind you that you can oppose the sending of commercial communications by any means and at any time by sending an email to the email address indicated in the „Identity of the person responsible“ section.

It is necessary that you confirm/accept the receipt of this information, otherwise it will be impossible to carry out the purposes expressed.

How long will the personal data collected be kept?

The personal data provided will be kept for as long as the business relationship is maintained or you do not request their deletion and for the period of time for which legal responsibilities may arise from the services provided.

Security of personal data

To protect your personal information, the company takes all reasonable precautions and follows industry best practices to prevent the loss, misuse, improper access, disclosure, alteration or destruction of your personal information.

Content of other websites

Pages on this website may include embedded content (e.g., videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in exactly the same way as if you had visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional tracking code from third parties, and monitor your interaction using this code.

AVISO LEGAL

En este apartado se incluye información sobre las condiciones de acceso y utilización de este sitio web que deben ser conocidas por el usuario. Información necesaria a los efectos previstos en la Ley Española 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico.

PROPRIEDAD

• Bio Roots S.L. (en adelante «la EMPRESA»)
• Domicilio social en Calle Victoria Kent 1, Portal 10, Planta 1, Puerta B, 41920 San Juan de Aznalfarache (Sevilla) ESPAÑA
• +34 34 641 467 955
• Correo electronico: info@bioroots.eu
• Sitio web: www.bioroots.eu
• NIF: B05315809
• IVA: ESB05315809

CONDICIONES GENERALES

Las Condiciones generales que a continuación se reseñan, regulan la utilización de este portal web. La utilización del portal atribuye la condición de usuario de la misma y conlleva la aceptación plena y sin reservas de ningún tipo, por parte del usuario, de todas las Condiciones Generales que estén publicadas al tiempo de acceder. Por ello se recomienda al usuario que lea atentamente el contenido de las Condiciones Generales cada vez que se disponga a utilizar la página Web.

OBJETO DEL SITIO WEB:

El Sitio Web www.bioroots.eu (en adelante, el „Sitio Web“) es propiedad indicada en el apartado “PROPRIEDAD” y tiene como finalidad la divulgación de los productos o servicios del Prestador, consistentes en la comercialización de productos agrícolas procedentes de la Agricultura Ecológica.

DENEGACIÓN Y RETIRADA DEL ACCESO A LA WEB Y/O A LOS SERVICIOS

La EMPRESA se reserva el derecho a denegar o a retirar el acceso a la página Web, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, a aquellos usuarios que incumplan estas Condiciones Generales o las particulares que resulten de aplicación.

OBLIGACIÓN DE HACER USO CORRECTO DE LA PÁGINA WEB Y DE LOS CONTENIDOS

Todos los contenidos que se incluyen en este sitio Web se facilitan a efectos exclusivamente informativos, de modo que en ningún caso pueden servir de base para recursos o reclamaciones ni constituir fuente de derechos. La EMPRESA se reserva el derecho a modificar, sin previo aviso, los contenidos del sitio Web.

El Usuario se compromete a la correcta utilización de la Web y utilidades que se le proporcionen conforme a la ley, el presente documento legal, y las instrucciones y avisos que se le comuniquen.

El Usuario se obliga al uso exclusivo de la Web, y todos sus contenidos, para fines lícitos y no prohibidos, que no infrinjan la legalidad vigente y/o puedan resultar lesivos de los derechos legítimos de la EMPRESA o de cualquier tercero, y/o que puedan causar cualquier daño o perjuicio de forma directa o indirecta.

A tal efecto, el usuario se abstendrá de utilizar cualquiera de los contenidos de la página Web con fines o efectos ilícitos, prohibidos en el presente Documento Legal, lesivos de los derechos e intereses de terceros o que, de cualquier forma, puedan dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o impedir la normal utilización de la Web.

En particular, y a título meramente indicativo y no exhaustivo, el usuario se compromete a no transmitir, difundir o poner a disposición de terceros informaciones, datos, contenidos, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software y, en general, cualquier clase de material que:

• de cualquier forma sea contrario, menosprecie o atente contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidas constitucionalmente, en los Tratados internacionales y en el resto de la legislación;
• induzca, incite o promueva actuaciones delictivas, denigratorias, difamatorias, infamantes, violentas o, en general, contrarias a la ley, a la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público;
• induzca, incite o promueva actuaciones, actitudes o pensamientos discriminatorios por razón de sexo, raza, religión, creencias, edad o condición;
• incorpore, ponga a disposición o permita acceder a productos, elementos, mensajes y/o servicios delictivos, violentos, ofensivos, nocivos, degradantes o, en general, contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público;
• sea falso, ambiguo, inexacto, exagerado o extemporáneo, de forma que induzca o pueda inducir a error sobre su objeto o sobre las intenciones o propósitos del comunicante;
• se encuentre protegido por cualesquiera derechos de propiedad intelectual o industrial pertenecientes a terceros, sin que el Usuario haya obtenido previamente de sus titulares la autorización necesaria para llevar a cabo el uso que efectúa o pretende efectuar;
• viole los secretos empresariales de terceros;
• sea contrario al derecho al honor, a la intimidad personal y familiar o a la propia imagen de las personas;
• de cualquier manera menoscabe el crédito de La EMPRESA
• infrinja la normativa sobre secreto de las comunicaciones.
• constituya, en su caso, publicidad ilícita, engañosa o desleal y, en general, que competencia desleal;
• incorpore virus u otros elementos físicos o electrónicos que puedan dañar o impedir el normal funcionamiento de la red, del sistema o de equipos informáticos (hardware y software) de La EMPRESA o de terceros o que puedan dañar los documentos electrónicos y archivos almacenados en dichos equipos informáticos;
• provoque por sus características (tales como formato, extensión, etc.) dificultades en el normal funcionamiento del Servicio;

EL USUARIO SE COMPROMETE A ABSTENERSE DE:

• reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar los Contenidos, a menos que se cuente con la autorización de la EMPRESA de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido;
• suprimir, manipular o de cualquier forma alterar el «copyright» y demás datos identificativos de la reserva de derechos de la EMPRESA
• intentar obtener los Contenidos empleando para ello medios o procedimientos distintos de los que, según los casos, se hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan indicado a este efecto en la página Web donde se encuentren los Contenidos o, en general, de los que se empleen habitualmente en Internet a este efecto siempre que no entrañen un riesgo de daño o inutilización del sitio Web, de los Servicios y/o de los Contenidos.

El usuario responderá de los daños y perjuicios de toda naturaleza que la EMPRESA pueda sufrir, directa o indirectamente, como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas de las condiciones generales o de la ley en relación con la utilización de la Web.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los contenidos del portal son propiedad intelectual de la EMPRESA y están protegidos por la legislación sobre Propiedad Intelectual nacional e internacional vigente.

Queda absolutamente prohibido el uso del contenido de nuestra página Web sin la autorización por escrito por parte de la EMPRESA.

Queda prohibido establecer esta página como marco de otras, no obstante sí que se podrá establecer un enlace a nuestra dirección de Internet (dirección url de la página Web) siempre y cuando no se relacionen con manifestaciones falsas, inexactas, incorrectas, que puedan inducir a error o confusión o que sean contrarias a la ley, la moral o las buenas costumbres.

El usuario podrá descargarse la página Web en su terminal siempre que sea para uso privado, sin ningún fin comercial, por lo que no podrá explotar, reproducir, distribuir, modificar, comunicar públicamente, ceder, transformar o usar el contenido de la Web con fines públicos o comerciales.

La infracción de cualquiera de los citados derechos puede constituir una vulneración de las presentes disposiciones, así como un delito castigado de acuerdo con los artículos 270 y siguientes del Código Penal.

DERECHOS DE AUTOR

Todos los derechos de autor (copyrights) y otros derechos de propiedad intelectual sobre el material gráfico, gráficos, texto, clips de vídeo y audio, marcas, logotipos y demás contenido disponible en este sitio web son propiedad de la EMPRESA o se utilizan bajo autorización.

Aunque puede copiar cualquier parte de este sitio web en su propio ordenador para uso personal, no puede copiar ni incorporar parte alguna del Contenido disponible en el sitio web en ningún otro lugar, incluido su propio sitio web, ni utilizar el Contenido de ninguna otra forma pública o comercial. Esto significa que no podrá publicar ni redistribuir parte alguna de nuestro sitio web a menos que le hayamos concedido licencia para hacerlo.

Esto significa también que la EMPRESA conserva la plena titularidad sobre la totalidad de dicho Contenido, incluido cualquier software o código descargable, cualesquiera imágenes incorporadas o generadas por el software y todos los datos que lo acompañan. No debe copiar, modificar, reproducir, cargar, transmitir, distribuir, realizar operaciones de ingeniería inversa, desensamblar ni transformar el Contenido a ningún otro formato.

Las marcas, logotipos y cualesquiera otros de propiedad industrial que aparecen en este sitio son propiedad dla EMPRESA. Está prohibida la utilización de estas marcas sin la previa autorización escrita del mismo, o de las terceras partes propietarias de las marcas.

DURACIÓN DEL SERVICIO

La EMPRESA no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Sitio Web. La EMPRESA tampoco garantiza la utilidad del Sitio Web para la realización de ninguna actividad en concreto, ni su infalibilidad.

El acceso a la Web tiene una duración indefinida; no obstante, la EMPRESA se reserva el derecho de suspender sin previo aviso el acceso a los usuarios que, a su juicio, incumplan las normas de utilización de su página Web y ejercer las medidas legales oportunas. Además se reserva el derecho de restringir el acceso a algunas secciones de la Web al público en general, limitándolo únicamente a usuarios o grupo de usuarios concretos a través de la entrega de una contraseña de acceso de la cual serán responsables.

EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD

La EMPRESA realiza los máximos esfuerzos para evitar cualquier error en los contenidos de la página Web, pero no garantiza ni se responsabiliza de posibles errores en los contenidos del portal.

La EMPRESA excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de cualquier naturaleza eventualmente derivados de:

• La interrupción del funcionamiento o la falta de disponibilidad de acceso a la página Web.
• La privacidad y seguridad en la utilización de la página Web por parte del Usuario, y/o el acceso no consentido de terceros no autorizados.
• La eventual transmisión de elementos que afecten negativamente a los sistemas informáticos.
• La exactitud, exhaustividad y actualización puntual de los contenidos de su página Web.

En consecuencia, la EMPRESA no garantiza la fiabilidad, la disponibilidad ni la continuidad de su sitio Web ni de los contenidos, por lo que la utilización de los mismos por parte del usuario se lleva a cabo por su propia cuenta y riesgo, sin que, en ningún momento, puedan exigirse responsabilidades en este sentido.

La EMPRESA no será responsable en caso de que existan interrupciones del servicio, demoras, errores, mal funcionamiento del mismo y, en general, demás inconvenientes que tengan su origen en causas que escapan del control de La EMPRESA y/o debida a una actuación dolosa o culposa del Usuario y/o tenga por origen causas de fuerza mayor. En cualquier caso, sea cual fuere su causa, La EMPRESA no asumirá responsabilidad alguna ya sea por daños directos o indirectos, daño emergente y/o por lucro cesante. La EMPRESA tendrá derecho, sin que exista indemnización alguna al usuario por estos conceptos, a suspender temporalmente los servicios y contenidos del sitio Web para efectuar operaciones de mantenimiento, mejora o reparación de los mismos.

La EMPRESA excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad y/o actualidad de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición o recibidos, obtenidos o a los que se haya accedido a través de la Web; Ni tampoco por los contenidos prestados por terceras personas o entidades.

La EMPRESA tratará en la medida de lo posible de actualizar y rectificar aquella información alojada en su Web que no cumpla con las mínimas garantías de veracidad. No obstante quedará exonerada de responsabilidad por su no actualización o rectificación así como por los contenidos e informaciones vertidos en la misma.

La EMPRESA no se hace responsable por la utilización que el usuario realice de los servicios y productos del sitio Web ni de sus contraseñas, así como de cualquier otro material del sitio Web, infringiendo los derechos de propiedad intelectual o industrial o cualquier otro derecho de terceros.

La EMPRESA se reserva el derecho de eliminación de aquellos contenidos que resulten inveraces, inexactos y contrarios a la ley, la moral, el orden público y las buenas costumbres.

LEGISLACIÓN Y FUERO

La prestación del servicio se rige por la legislación española, siendo competentes los Tribunales de Sevilla (España), a los que el Usuario se somete expresamente.

Política de privacidad

BIO ROOTS S.L. (en adelante “La empresa”) te informa sobre su Política de Privacidad respecto del tratamiento y protección de los datos de carácter personal de los usuarios y clientes que puedan ser recabados por la navegación o contratación de servicios a través del sitio Web www.bioroots.eu.

En este sentido, la empresa garantiza el cumplimiento de la normativa vigente en materia de protección de datos personales, reflejada en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y de Garantía de Derechos Digitales (LOPD GDD). Cumple también con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas (RGPD).

El uso de sitio Web implica la aceptación de esta Política de Privacidad, así como las condiciones incluidas en el Aviso Legal.

La Empresa podrá modificar la presente Política de Privacidad para adaptarla a las novedades legislativas, jurisprudenciales o de interpretación de la Agencia Española de Protección de Datos. Estas condiciones de privacidad podrán ser complementadas por el Aviso Legal y la Política de Cookies que, en su caso, se recojan para determinados productos o servicios, si dicho acceso supone alguna especialidad en materia de protección de datos de carácter personal.

Identidad del responsable

• La empresa: BIO ROOTS S.L.
• NIF: B05315809
• IVA: ESB05315809
• Domicilio: Calle Victoria Kent 1, Portal 10, Planta 1, Puerta B, 41920 San Juan de Aznalfarache (Sevilla) ESPAÑA
• Tel: 34 641 467 955
• Correo electrónico: info@bioroots.eu
• Sitio Web: www.bioroots.eu

 

Legitimación y datos recabados

La legitimación para el tratamiento de sus datos es el consentimiento expreso otorgado mediante un acto positivo y afirmativo (rellenar el formulario correspondiente y marcar la casilla de aceptación de esta política) en el momento de facilitarnos sus datos personales.

Consentimiento para tratar sus datos

Al rellenar los formularios, marcar la casilla “Acepto la Política de Privacidad” y hacer clic para enviar los datos, o al remitir correos electrónicos a la Empresa a través de las cuentas habilitadas al efecto, el Usuario manifiesta haber leído y aceptado expresamente la presente política de privacidad, y otorga su consentimiento inequívoco y expreso al tratamiento de sus datos personales conforme a las finalidades indicadas.

El Usuario certifica que es mayor de 14 años y que por lo tanto posee la capacidad legal necesaria para la prestación del consentimiento en cuanto al tratamiento de sus datos de carácter personal y todo ello, de conformidad con lo establecido en la presente Política de Privacidad.

Categorías de datos

Los datos que se recaban se refieren a la categoría de datos identificativos, como pueden ser: Nombre y Apellidos, Teléfono, Dirección Postal, Empresa, Correo electrónico, así como la dirección IP desde donde accede al formulario de recogida de datos.

Obtención de datos personales

Para navegar por www.bioroots.eu no es necesario que facilites ningún dato personal. Los casos en los que sí proporcionas tus datos personales son los siguientes:

• Al contactar a través de los formularios de contacto o enviar un correo electrónico.
• Al realizar un comentario en un artículo o página.

Tus derechos

Cualquier interesado tiene derecho a obtener confirmación sobre si estamos tratando datos personales que le conciernan, o no. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones. Por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos. El Responsable del tratamiento dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.

¿Cómo ejercitar mis derechos?

Para ejercitar tus derechos de acceso, rectificación, cancelación, portabilidad y oposición tienes que enviar un correo electrónico o a la dirección postal que se hace constar en el apartado “Identidad del responsable” junto con la prueba válida en derecho como una fotocopia del D.N.I. o equivalente.

Tienes derecho a la tutela judicial efectiva y a presentar una reclamación ante la autoridad de control, en este caso, la Agencia Española de Protección de Datos, si consideras que el tratamiento de datos personales que te conciernen infringe el Reglamento.

Finalidad del tratamiento de datos personales

 

¿Con qué finalidad trataremos tus datos personales?

La empresa tratará tus datos personales con las siguientes finalidades:

• Envío de información solicitada a través de email o formulario de contacto.
• Proporcionarle con boletines, así como comunicaciones comerciales (presupuesto, pedido, firma de un contrato mercantil) y ofertas de nuestro catálogo de productos.

Te recordamos que puedes oponerte al envío de comunicaciones comerciales por cualquier vía y en cualquier momento, remitiendo un correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada en el apartado “Identidad del responsable”.

Es necesario que confirmes/aceptes la recepción de dicha información, siendo imposible realizar las finalidades expresadas en caso contrario.

¿Por cuánto tiempo se conservan los datos personales recabados?

Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o no solicite su supresión y durante el plazo por el cuál pudieran derivarse responsabilidades legales por los servicios prestados.

Seguridad de los datos personales

Para proteger tus datos personales, la empresa toma todas las precauciones razonables y sigue las mejores prácticas de la industria para evitar su pérdida, mal uso, acceso indebido, divulgación, alteración o destrucción de los mismos.

Contenido de otros sitios web

Las páginas de este sitio Web pueden incluir contenido incrustado (por ejemplo, vídeos, imágenes, artículos, etc.). El contenido incrustado de otras web se comporta exactamente de la misma manera que si hubieras visitado la otra web.

Estos sitios Web pueden recopilar datos sobre ti, utilizar cookies, incrustar un código de seguimiento adicional de terceros, y supervisar tu interacción usando este código.

AVIS JURIDIQUE

Cette section comprend des informations sur les conditions d’accès et d’utilisation de ce site web qui doivent être connues par l’utilisateur. Informations nécessaires aux fins prévues par la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique.

PROPRIÉTÉ

– Bio Roots S.L. (ci-après dénommée „l’ENTREPRISE“)

– Siège social : Calle Victoria Kent 1, Portal 10, Planta 1, Puerta B, 41920 San Juan de Aznalfarache (Sevilla) ESPAGNE

– Tél. +34 34 641 467 955

– Courrier électronique: info@bioroots.eu

– Site web : www.bioroots.eu

– NIF : B05315809

– TVA : ESB05315809

CONDITIONS GÉNÉRALES

Les conditions générales décrites ci-dessous régissent l’utilisation de ce portail web. L’utilisation du portail attribue la condition d’utilisateur de ce dernier et implique l’acceptation totale et sans réserve d’aucune sorte, par l’utilisateur, de toutes les Conditions Générales qui sont publiées au moment de l’accès. Il est donc recommandé à l’utilisateur de lire attentivement le contenu des conditions générales chaque fois qu’il s’apprête à utiliser le site web.

L’OBJECTIF DU SITE WEB :

Le site Web www.bioroots.eu (ci-après, le „site Web“) est la propriété indiquée dans la section „PROPRIÉTÉ“ et a pour objet la divulgation des produits ou services du prestataire, consistant en la commercialisation de produits agricoles issus de l’agriculture biologique.

REFUS ET RETRAIT DE L’ACCÈS AU SITE WEB ET/OU AUX SERVICES

L’ENTREPRISE se réserve le droit de refuser ou de retirer l’accès à la page Web, à tout moment et sans préavis, aux utilisateurs qui ne respectent pas les présentes conditions générales ou les conditions particulières qui peuvent être applicables.

OBLIGATION DE FAIRE UN USAGE CORRECT DU SITE WEB ET DE SON CONTENU

Tous les contenus inclus dans ce site web sont fournis à titre d’information uniquement, de sorte qu’en aucun cas ils ne peuvent servir de base à des recours ou des réclamations ou constituer une source de droits. La SOCIÉTÉ se réserve le droit de modifier, sans préavis, le contenu du site Web.

L’utilisateur s’engage à utiliser correctement le site Web et les utilitaires qui lui sont fournis conformément à la loi, au présent document juridique et aux instructions et avertissements qui lui sont communiqués.

L’Utilisateur s’engage à l’utilisation exclusive du Web, et de tous ses contenus, à des fins légales et non interdites, qui ne violent pas la loi et / ou qui peuvent être préjudiciables aux droits légitimes de l’entreprise ou de tout tiers, et / ou qui peuvent causer tout dommage ou préjudice directement ou indirectement.

À cet effet, l’utilisateur s’abstiendra d’utiliser tout contenu du site web à des fins ou des effets illicites, interdits dans le présent document juridique, préjudiciables aux droits et aux intérêts de tiers ou qui, de quelque manière que ce soit, pourraient endommager, désactiver, surcharger, détériorer ou empêcher l’utilisation normale du site web.

En particulier, et à titre d’exemple seulement et sans limitation, l’utilisateur s’engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à disposition de tiers des informations, des données, des contenus, des messages, des graphiques, des dessins, des fichiers de son et/ou d’image, des photographies, des enregistrements, des logiciels et, en général, tout type de matériel qui :

* de quelque manière que ce soit, est contraire, porte atteinte ou enfreint les droits fondamentaux et les libertés publiques reconnus dans la Constitution, dans les traités internationaux et dans d’autres législations ;

* induit, incite ou promeut des actions criminelles, dénigrantes, diffamatoires, violentes ou, en général, des actions contraires à la loi, à la morale et aux bonnes coutumes généralement acceptées ou à l’ordre public ;

* induit, incite ou promeut des actions, attitudes ou pensées discriminatoires fondées sur le sexe, la race, la religion, les croyances, l’âge ou la condition ;

* incorpore, met à disposition ou permet l’accès à des produits, éléments, messages et/ou services à caractère criminel, violent, offensif, nuisible, dégradant ou, en général, contraire à la loi, à la morale et aux bonnes coutumes généralement acceptées ou à l’ordre public ;

* est fausse, ambiguë, inexacte, exagérée ou extemporanée, de telle sorte qu’elle induit ou pourrait induire en erreur sur son objet ou sur les intentions ou les buts du communicateur ;

* est protégé par des droits de propriété intellectuelle ou industrielle appartenant à des tiers, sans que l’Utilisateur n’ait préalablement obtenu de leurs titulaires l’autorisation nécessaire pour réaliser l’utilisation qu’il fait ou entend faire ;

* viole les secrets d’affaires de tiers ;

* est contraire au droit à l’honneur, à l’intimité personnelle et familiale ou à sa propre image ;

* de quelque manière que ce soit, compromettre le crédit de la SOCIÉTÉ ; ou

* enfreint la réglementation sur le secret des communications.

* constitue, selon le cas, une publicité illicite, trompeuse ou déloyale et, en général, une concurrence déloyale ;

* incorpore des virus ou d’autres éléments physiques ou électroniques susceptibles d’endommager ou d’entraver le fonctionnement normal du réseau, du système ou de l’équipement informatique (matériel et logiciel) de l’ENTREPRISE ou de tiers ou d’endommager les documents électroniques et les fichiers stockés dans ledit équipement informatique ;

* causer par ses caractéristiques (telles que le format, l’extension, etc.) des difficultés dans le fonctionnement normal du Service ;

L’UTILISATEUR S’ENGAGE À S’ABSTENIR :

– reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou de toute autre manière communiquer publiquement, transformer ou modifier les Contenus, à moins d’avoir l’autorisation de la SOCIETE des droits correspondants ou que cela soit légalement permis ;

– supprimer, manipuler ou modifier de quelque manière que ce soit le „copyright“ et les autres données d’identification de la réserve de droits de la SOCIETE.

– essayer d’obtenir les Contenus en utilisant des moyens ou des procédures différents de ceux qui, selon les cas, ont été mis à disposition à cette fin ou ont été indiqués à cette fin sur la page Web où se trouvent les Contenus ou, en général, ceux qui sont habituellement utilisés sur Internet à cette fin, dans la mesure où ils ne comportent pas de risque de dommage ou de désactivation du site Web, des Services et/ou des Contenus.

L’utilisateur sera responsable des dommages de toute nature que l’ENTREPRISE pourrait subir, directement ou indirectement, à la suite de la violation de l’une des obligations découlant des conditions générales ou de la loi en relation avec l’utilisation du Web.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tous les contenus du portail sont la propriété intellectuelle de l’ENTREPRISE et sont protégés par la législation nationale et internationale en vigueur sur la propriété intellectuelle.

Il est absolument interdit d’utiliser le contenu de notre site web sans l’autorisation écrite de la SOCIÉTÉ.

Il est interdit d’établir cette page comme cadre d’autres pages, mais vous pouvez établir un lien vers notre adresse Internet (adresse url du site) pour autant qu’il ne s’agisse pas d’affirmations fausses, inexactes, incorrectes, trompeuses ou prêtant à confusion ou contraires à la loi, à la morale ou à la décence.

L’utilisateur pourra télécharger la page Web dans son terminal tant qu’il s’agit d’un usage privé, sans aucune finalité commerciale, il ne pourra donc pas exploiter, reproduire, distribuer, modifier, communiquer publiquement, transférer, transformer ou utiliser le contenu du Web à des fins publiques ou commerciales.

L’atteinte à l’un des droits susmentionnés peut constituer une violation de ces dispositions, ainsi qu’un délit puni par les articles 270 et suivants du code pénal.

COPYRIGHT

Tous les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle dans les œuvres d’art, les graphiques, les textes, les clips vidéo et audio, les marques, les logos et autres contenus disponibles sur ce site web sont détenus par la SOCIÉTÉ ou font l’objet d’une licence.

Bien que vous puissiez copier toute partie de ce site web sur votre propre ordinateur pour votre usage personnel, vous ne pouvez pas copier ou incorporer le contenu disponible sur le site web ailleurs, y compris sur votre propre site web, ni utiliser le contenu de toute autre manière publique ou commerciale. Cela signifie que vous n’êtes pas autorisé à publier ou à redistribuer une quelconque partie de notre site web, sauf si nous vous avons accordé une licence à cet effet.

Cela signifie également que la SOCIÉTÉ conserve le titre de propriété complet de tout ce contenu, y compris tout logiciel ou code téléchargeable, toute image incorporée dans le logiciel ou générée par celui-ci et toutes les données qui l’accompagnent. Vous ne pouvez pas copier, modifier, reproduire, télécharger, transmettre, distribuer, faire de l’ingénierie inverse, désassembler ou transformer le contenu sous une autre forme.

Les marques, logos et autres marques de propriété apparaissant sur ce site sont la propriété de la SOCIÉTÉ. L’utilisation de ces marques est interdite sans l’autorisation écrite préalable de ces derniers ou des tiers propriétaires des marques.

LA DURÉE DU SERVICE

La SOCIÉTÉ ne garantit pas la disponibilité et la continuité du fonctionnement du site web. La SOCIETE ne garantit pas l’utilité du site web pour la réalisation de toute activité spécifique, ni son infaillibilité.

L’accès au Web a une durée indéterminée ; néanmoins, l’ENTREPRISE se réserve le droit de suspendre sans avertissement préalable l’accès aux utilisateurs qui, à son avis, violent les règles d’utilisation de sa page Web et d’exercer les mesures légales opportunes. Elle se réserve également le droit de restreindre l’accès à certaines sections du Web au grand public, en le limitant uniquement à certains utilisateurs ou groupes d’utilisateurs par la remise d’un mot de passe d’accès dont ils seront responsables.

EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ

L’ENTREPRISE fait le maximum d’efforts pour éviter toute erreur dans le contenu de la page Web, mais ne garantit pas et n’est pas responsable des éventuelles erreurs dans le contenu du portail.

La SOCIÉTÉ exclut toute responsabilité pour les dommages de toute nature éventuellement dérivés :

– L’interruption du fonctionnement ou le manque de disponibilité de l’accès à la page Web.

– La confidentialité et la sécurité dans l’utilisation de la page Web par l’utilisateur, et / ou l’accès non-consensuel par des tiers non autorisés.

– La transmission éventuelle d’éléments qui affectent négativement les systèmes informatiques.

– L’exactitude, l’exhaustivité et la mise à jour en temps utile du contenu de son site web.

Par conséquent, l’ENTREPRISE ne garantit pas la fiabilité, la disponibilité ou la continuité de son site Web ou de son contenu, de sorte que l’utilisation de ceux-ci par l’utilisateur est effectuée à vos propres risques, sans, à tout moment, peut être tenu responsable à cet égard.

L’ENTREPRISE ne sera pas responsable en cas d’interruptions du service, de retards, d’erreurs, de mauvais fonctionnement de celui-ci et, en général, d’autres inconvénients qui ont leur origine dans des causes indépendantes de la volonté de l’ENTREPRISE et/ou qui sont dus à une action frauduleuse ou coupable de l’Utilisateur et/ou qui ont leur origine dans des causes de force majeure. En tout état de cause, quelle qu’en soit la cause, la SOCIETE n’assumera aucune responsabilité pour des dommages directs ou indirects, des dommages consécutifs et/ou des pertes de profits. L’ENTREPRISE aura le droit, sans aucune compensation à l’utilisateur pour ces concepts, de suspendre temporairement les services et les contenus du site Web pour effectuer des opérations de maintenance, d’amélioration ou de réparation de ces derniers.

La SOCIÉTÉ exclut toute responsabilité pour les dommages de toute nature qui peuvent être dus au manque de véracité, d’exactitude, d’exhaustivité et / ou d’actualité du contenu transmis, diffusé, stocké, mis à disposition ou reçu, obtenu ou accédé par le biais du Web, ni pour le contenu fourni par des tiers ou des entités.

La SOCIETE s’efforcera dans la mesure du possible de mettre à jour et de rectifier les informations hébergées sur son site web qui ne respectent pas les garanties minimales de véracité. Néanmoins il sera exonéré de responsabilité pour sa non mise à jour ou rectification ainsi que pour le contenu et l’information versés dans le même.

L’ENTREPRISE n’est pas responsable de l’utilisation que l’utilisateur fait des services et produits du site Web ou de ses mots de passe, ainsi que de tout autre matériel du site Web, enfreignant les droits de propriété intellectuelle ou industrielle ou tout autre droit de tiers.

La SOCIÉTÉ se réserve le droit de supprimer les contenus inexacts, imprécis et contraires à la loi, à la morale, à l’ordre public et à la décence.

LA LÉGISLATION ET LA JURIDICTION

La prestation du service est régie par la loi espagnole, étant compétents les Tribunaux de Séville (Espagne), à laquelle l’Utilisateur se soumet expressément.

Politique de confidentialité

BIO ROOTS S.L. (ci-après „La Société“) vous informe de sa politique de confidentialité concernant le traitement et la protection des données personnelles des utilisateurs et des clients qui peuvent être collectées en naviguant ou en contractant des services à travers le site www.bioroots.eu.

En ce sens, l’entreprise garantit le respect de la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles, reflétée dans la loi organique 3/2018 du 5 décembre sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (LOPD GDD). Il est également conforme au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques (GDPR).

L’utilisation du site web implique l’acceptation de la présente politique de confidentialité, ainsi que des conditions incluses dans l’avis juridique.

La Société peut modifier la présente politique de confidentialité pour l’adapter à une nouvelle législation, jurisprudence ou interprétation de l’Agence espagnole de protection des données. Ces conditions de confidentialité peuvent être complétées par l’avis juridique et la politique en matière de cookies qui, le cas échéant, sont collectés pour certains produits ou services, si cet accès implique une spécialité en matière de protection des données personnelles.

Identité de la personne responsable

– L’entreprise : BIO ROOTS S.L.

– NUMÉRO D’IDENTIFICATION FISCALE : B05315809

– NUMÉRO DE TVA : ESB05315809

– Adresse : Calle Victoria Kent 1, Portal 10, Planta 1, Puerta B, 41920 San Juan de Aznalfarache (Sevilla) ESPAGNE

– Tél : 34 641 467 955

– Courrier électronique: info@bioroots.eu

– Site web : www.bioroots.eu

Légitimation et données collectées

La légitimité du traitement de vos données est le consentement exprès donné par le biais d’un acte positif et affirmatif (remplir le formulaire correspondant et cocher la case d’acceptation de cette politique) au moment de nous fournir vos données personnelles.

Consentement au traitement de vos données

En remplissant les formulaires, en cochant la case „J’accepte la politique de confidentialité“ et en cliquant pour envoyer les données, ou en envoyant des courriers électroniques à la Société à travers les comptes prévus à cet effet, l’Utilisateur déclare avoir lu et accepté expressément la présente politique de confidentialité, et donne son consentement exprès et sans équivoque au traitement de ses données personnelles conformément aux finalités indiquées.

L’utilisateur certifie qu’il est âgé de plus de 14 ans et qu’il a donc la capacité juridique nécessaire pour consentir au traitement de ses données personnelles conformément aux dispositions de la présente politique de confidentialité.

Catégories de données

Les données collectées se réfèrent à la catégorie des données d’identification, telles que : nom et prénom, téléphone, adresse postale, société, courrier électronique, ainsi que l’adresse IP à partir de laquelle vous accédez au formulaire de collecte de données.

Collecte de données personnelles

Pour naviguer sur www.bioroots.eu, il n’est pas nécessaire de fournir des données personnelles. Les cas dans lesquels vous fournissez vos données personnelles sont les suivants :

– Lors de la prise de contact via les formulaires de contact ou l’envoi d’un courrier électronique.

– Lorsque vous commentez un article ou une page.

Vos droits

Toute personne concernée a le droit d’obtenir la confirmation que nous traitons ou non des données personnelles la concernant. Les parties intéressées ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les intéressés peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de revendications. Pour des raisons liées à leur situation particulière, les personnes concernées peuvent s’opposer au traitement de leurs données. Le responsable du traitement cessera de traiter les données, sauf pour des raisons légitimes impérieuses, ou pour l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.

Comment exercer mes droits ?

Pour exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation, de portabilité et d’opposition, vous devez envoyer un courrier électronique ou à l’adresse postale indiquée dans la section „Identité de la personne responsable“ accompagné d’une preuve valable en droit telle qu’une photocopie de votre carte d’identité ou équivalent.

Vous avez le droit de bénéficier d’une protection juridictionnelle effective et d’introduire une plainte auprès de l’autorité de contrôle, en l’occurrence l’Agence espagnole de protection des données, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant est contraire au règlement.

Objectif du traitement des données personnelles

À quelles fins traiterons-nous vos données personnelles ?

La société traitera vos données personnelles aux fins suivantes :

– Envoi des informations demandées par courrier électronique ou par formulaire de contact.

– Vous fournir des newsletters, ainsi que des communications commerciales (budget, commande, signature d’un contrat commercial) et des offres de notre catalogue de produits.

Nous vous rappelons que vous pouvez vous opposer à l’envoi de communications commerciales par tout moyen et à tout moment en envoyant un courriel à l’adresse électronique indiquée dans la section „Identité du responsable“.

Il est nécessaire que vous confirmiez/acceptiez la réception de ces informations, étant impossible de réaliser les objectifs exprimés autrement.

Combien de temps les données personnelles collectées seront-elles conservées ?

Les données à caractère personnel fournies seront conservées tant que la relation d’affaires sera maintenue ou que vous ne demanderez pas leur suppression, ainsi que pendant la période pendant laquelle des responsabilités légales peuvent découler des services fournis.

Sécurité des informations personnelles

Pour protéger vos informations personnelles, la société prend toutes les précautions raisonnables et suit les meilleures pratiques du secteur pour éviter la perte, l’utilisation abusive, l’accès inapproprié, la divulgation, l’altération ou la destruction de vos informations personnelles.

Contenu d’autres sites web

Les pages de ce site web peuvent inclure du contenu intégré (par exemple, des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d’autres sites web se comporte exactement de la même manière que si vous aviez visité l’autre site web.

Ces sites web peuvent recueillir des données vous concernant, utiliser des cookies, intégrer un code de suivi supplémentaire provenant de tiers et surveiller votre interaction avec ce code.